Cycle de conférences sur
L'anniversaire de la Constitution de 1991

Regards franco-colombiens
30 septembre, 24 octobre et 25 novembre 2021

academia colombiana de jurisprudencia.png
Association des Juristes Franco-Colombiens_LogoES_Tres grand.png
UNIVERSITE SORBONNE PARIS NORD.jpg
affiche 2.JPG

Tercer foro del ciclo de conferencias
La constitución, una carta de paz y de civilidad

Se ha dicho que una constitución es un pacto de paz, y también de civilidad. Afirmación que parece interesante examinar en relación con las concepciones teóricas y las experiencias vividas en ambos países; particularmente, en el caso de Colombia, respecto del proceso preconstituyente de 1991 y del reciente acuerdo de paz con las FARC, y en el caso de Francia, respecto de las constituciones de la postguerra.

Instalación del foro por 
el Presidente de la AJFC y los Embajadores de Francia y de Colombia
Manuel Bosqué
Frédérique Dorée
Mauricio Vargas Linares
Conferencistas invitados
Mireille Delmas-Marty
Humberto de la Calle
Fernando Carrillo
Patricia Linares
Germán Bula
Nelson Vallejo

 

Programa

  • Mireille Delmas-Marty, Profesora del Colegio de Francia.  

  • Humberto de la Calle Lombana, Expresidente de Colombia y ex jefe de negociaciones del gobierno con las Farc.

  • Fernando Carrillo Flórez, Exprocurador General de la Nación.

  • Patricia Linares Prieto, Magistrada de la Jurisdicción Especial para la Paz.

  • Germán Bula Escobar, Expresidente del Consejo de Estado.

  • Nelson Vallejo Gómez, Inspector General del Ministerio de Educación en Francia.

2.JPG
comisión de la verdad.jpg
2.JPG
Programa

Primer foro del ciclo de conferencias sobre
el aniversario de la constitución de 1991

Evolución constitucional y referentes franceses en Colombia
30 de septiembre de 2021

L'Association des Juristes Franco-Colombiens et 
La Commission internationale Amérique Latine du Barreau de Paris
 

ont organisé un forum virtuel sur 

Le recouvrement de créances en Amérique Latine
en temps du Covid 19, pratiques et pièges à éviter

le 27 avril 2021 de 18h à 20h (France) et de 11h à 13h (Colombie)

barreau de paris.jpg

L'Association des Juristes Franco-Colombiens et
la Deutsch-Kolumbianische Juristenvereinigung
 
ont organisé le 15 avril 2021 à 15h30 (Europe) et 8h30 (Colombie)
un forum virtuel sur
 "Les directives européennes sur les ventes de biens et services numériques"
 avec traduction simultanée

poster 1.JPG
asociacion de juristas colombo alemanes.

La justice transitionnelle à la recherche d'un système de sanctions
Les défis de la Juridiction spéciale pour la Paix
Cycle de conférences : lectures sur la Justice
Centre de recherches sur la Justice et AJFC
17 février 2021 de 14h30 à 16h30

panthéon_assas.png

El litigio virtual en el arbitraje internacional
Curso organizado con la Winter School de la Universidad del Rosario de Bogotá
 Del 10 al 17 de diciembre de 2020

Algunos de nuestros  conferencistas

Foro virtual

Los avances en la vida de la SAS 

socios, financiamiento y resolución de conflictos  

20 octobre 2020 -  France (16h), Colombie (9h)  

Commission des contrats

 Visioconférence 

La notion de proportionnalité  dans la justice transitionnelle 

4 septembre 2020 -  France (17h), Colombie (10h)  

M. le Magistrat  Juan Ramon Martinez Vargas, Président de la Section de reconnaissance de vérité et de responsabilité du Tribunal pour la paix a présenté un cadre juridique global, tant national qu’international, des normes que la JEP doit respecter dans l’exercice de ses fonctions. Il a souligné que la garantie des droits d’environ 10 millions de victimes du conflit armé est au cœur de ces fonctions. Il a aussi été démontré la nécessité de réinterpréter le concept de proportionnalité dans le cadre d’un processus intégral de justice transitionnelle en Colombie. Cela implique d’importants défis pour la JEP au moment de prononcer ses premières décisions en matière de sanctions.

El señor Magistrado Juan Ramón Martinez Vargas, presidente de la sección de reconocimiento de verdad y de responsabilidad de la Jurisdicción Especial por la Paz presentó un completo marco jurídico nacional e internacional que debe acatar la JEP en el ejercicio de sus funciones, teniendo como centro de gravedad los derechos de las, aproximadamente, 10 millones de víctimas del conflicto armado interno. Asimismo, demostró la necesidad de reinterpretar el concepto de proporcionalidad dentro del proceso integral de justicia transicional en Colombia e hizo referencia a los grandes desafíos que esto implica para la construcción de las primeras decisiones de la JEP en materia de sanciones.